דילוג לתוכן הראשי
Owly פתוח להרשמה · ·

OWLY SECURITY LTD.

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 2026-11-03

كُتبت هذه الشروط باللغة الإنجليزية، وهذه ترجمة لها. إذا اختلفت الترجمة عن النص الإنجليزي، يسري النص الإنجليزي. English

مهم: باستخدامك للخدمات (المعرّفة أدناه) فإنك توافق على الشروط والأحكام التالية. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط والأحكام، يُرجى عدم استخدام الخدمات.

مهم: ننصحك بقراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام الخدمات. إذا وجدت أي جزء منها صعب الفهم، ننصحك بمراجعتها مع أحد أفراد العائلة أو شخص تثق به أو أي شخص آخر يمكنه مساعدتك على فهمها.

تذكّر: صُممت الخدمات لمساعدتك على كشف عمليات الاحتيال المالي المحتملة، لكنها لا تستطيع كشف كل احتيال أو منعه. الرسالة أو البريد الإلكتروني أو المكالمة التي لم تُصنَّف كمشبوهة قد تكون احتيالية رغم ذلك. احرص دائمًا على الحذر، خاصةً قبل مشاركة معلومات شخصية أو مالية أو تحويل أموال.

الخدمات أداة احترازية ومعلوماتية إضافية تهدف إلى مساعدة المستخدمين على تحديد المخاطر المحتملة واتخاذ قرارات أكثر وعيًا. وهي ليست حلًا شاملًا لكشف الاحتيال أو منعه، ولا تغني عن التقدير المستقل أو الحذر أو التحقق.

1. قبول الشروط

تتضمن هذه الوثيقة الشروط والأحكام التي تحكم وصولك ("أنت" أو "المستخدم") إلى خدمات Owly Security Ltd. ("Owly" أو "نحن") واستخدامك لها ولحلّها الخاص لكشف الاحتيال والتنبيه المعروف باسم "Owly Security"، بما في ذلك الموقع الإلكتروني والمنطقة الشخصية وخدمات واتساب وتطبيق الهاتف المحمول، والمحتوى والميزات والخدمات الواردة فيها (يُشار إليها مجتمعةً بـ"الخدمات"). تهدف الخدمات إلى مساعدة المستخدمين على كشف الاحتيال المحتمل عبر الهاتف والرسائل والبريد الإلكتروني، وتنبيه جهات الاتصال الموثوقة التي اختارها المستخدم حيثما قام بإعداد ذلك. تشكّل شروط الاستخدام هذه، مع سياسة الخصوصية الخاصة بـ Owly Security المتاحة على owlysecurity.com/privacy?lang=ar ("الشروط")، اتفاقًا ملزمًا بينك وبين Owly. باستمرارك في استخدام الخدمات (كليًا أو جزئيًا) بأي طريقة كانت، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والتقيّد بها. عندما يقبل شخص هذه الشروط نيابةً عن مستخدم، يخضع هذا القبول للبند 5.11 وللقانون المعمول به. إذا كنت لا تفهم هذه الشروط و/أو لا توافق عليها، يجب عليك الخروج من الخدمات فورًا والتوقف عن أي استخدام لها.

يجوز لنا تغيير هذه الشروط أو الإضافة إليها في أي وقت بشكل منفرد. في حال حدوث تغيير جوهري، سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو بإشعار واضح في الخدمات. يُنصح بمراجعة التغييرات على الشروط من حين لآخر على العنوان owlysecurity.com/terms?lang=ar. باستمرارك في استخدام الخدمات بعد هذه التعديلات، فإنك توافق على الالتزام بها.

2. الترخيص

مع مراعاة الشروط والأحكام الواردة هنا، تمنحك Owly، وتقبل أنت، ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلًا للإلغاء ومحدودًا للوصول إلى الخدمات واستخدامها استخدامًا شخصيًا غير تجاري، وفقًا لهذه الشروط فقط. يجوز لـ Owly تعليق الترخيص أو إنهاؤه في أي وقت وفقًا للبند 13.

3. قيود الاستخدام

تتعهد باستخدام الخدمات لأغراض شخصية غير تجارية فقط. ما لم يُسمح بذلك صراحةً هنا، فإنك توافق على عدم: (i) نسخ الخدمات أو أي جزء منها أو إعادة إنتاجها أو بيعها أو ترخيصها (أو ترخيصها من الباطن) أو تأجيرها أو إعارتها أو التنازل عنها أو نقلها أو رهنها، أو السماح لأي طرف ثالث بفعل أي مما سبق؛ (ii) تعديل الخدمات أو تفكيكها أو إجراء الهندسة العكسية لها أو تنقيحها أو تحسينها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو دمج الخدمات أو أي جزء منها أو استخدامها مع مواد أو مكونات طرف ثالث، أو محاولة الوصول إلى الشيفرة المصدرية للخدمات أو اكتشافها؛ (iii) الطعن في حقوق الملكية الفكرية لـ Owly في الملكية الفكرية لـ Owly؛ (iv) القيام بأي فعل أو المسؤولية عن أي امتناع يكون غير قانوني، أو يعرّض الخدمات أو خوادمها للخطر أو يزعزع استقرارها أو يعطّلها أو يثقل عليها وفقًا لتقدير Owly، و/أو يضر بـ Owly و/أو بالملكية الفكرية لـ Owly؛ (v) إرسال أو تحميل أي رسائل مزعجة أو فيروسات أو برامج تجسس أو أي محتوى أو رسائل أو ملفات ضارة أو منتهكة أو غير قانونية أو معطِّلة أو مدمِّرة، باستثناء المحتوى أو الرسائل أو الملفات المرسلة بحسن نية للفحص باستخدام الميزات المخصصة لذلك، وليس بغرض الإضرار بالخدمات أو تعطيلها؛ (vi) الوصول إلى أي خدمات و/أو خوادمها، أو الاستخدام مع الخدمات، بأي وسائل أو خدمات أو أدوات غير مصرّح بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التنقيب عن البيانات أو الروبوتات أو الوسائل الآلية المماثلة أو أدوات جمع البيانات واستخراجها، بما في ذلك لاستخراج أجزاء من الخدمات لإعادة استخدامها؛ (vii) استخدام الخدمات لأي غرض غير مسموح به بموجب هذه الشروط؛ (viii) استخدام الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي نقاط حضور أو خوادم أو شبكة مرتبطة بها، بأي طريقة تؤدي إلى انتهاك أو التحايل على أي قوانين أو لوائح معمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك التي تفرض الرقابة والخصوصية وقيود السلطات الحكومية؛ (ix) إجراء أي اختبار اختراق، بشكل مباشر أو غير مباشر (بما في ذلك لأنظمة المستخدم و/أو شبكته و/أو خوادمه)، من خلال الخدمات أو باستخدامها و/أو من خلال اتصالها أو شبكتها؛ (x) إزالة أو تغيير أي علامات تجارية أو شعارات أو إشعارات حقوق نشر أو إشعارات أو علامات ملكية أخرى لـ Owly، إن وجدت، مثبتة أو مرفقة بالخدمات؛ أو (xi) التسبب في قيام أي طرف ثالث بأي مما سبق أو السماح له بذلك.

أنت وحدك المسؤول عن الحصول على جميع المعدات والبرمجيات والأجهزة والخدمات اللازمة للوصول إلى الخدمات واستخدامها، ودفع ثمنها وإصلاحها وصيانتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر دفع جميع الرسوم والتكاليف الأخرى المتعلقة بالوصول إلى الإنترنت.

4. ملكية الحقوق

الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي بيانات وبرمجيات ومنصات وخوارزميات وتقنيات وتصميم التطبيق التي تقوم عليها، وأي معلومات وشعارات وأسماء تجارية وعلامات ونصوص وملفات وصور وأصوات ومقاطع فيديو وتنظيم وهيكل ومواصفات وملاحظات (كما هي معرّفة أدناه) وميزات، وأي تحسينات وتطويرات ومشتقات منها، وجميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها ("الملكية الفكرية لـ Owly")، هي ملك لـ Owly و/أو للجهات المرخِّصة لها، التي تحتفظ بجميع الحقوق والملكية والمصالح المتعلقة بها. لا تشمل الملكية الفكرية لـ Owly المحتوى الخاص بك، باستثناء أي حقوق ممنوحة لـ Owly بموجب هذه الشروط.

لا يتم بموجب أي حكم من أحكام هذه الشروط أو أي حكم آخر وارد في الخدمات نقل أو منح أي حقوق من Owly، صراحةً أو ضمنًا، فيما يتعلق بالملكية الفكرية لـ Owly أو غيرها، باستثناء الترخيص المحدود المنصوص عليه في البند 2 أعلاه.

توافق على أن أي ملاحظات أو أفكار تقدمها إلى Owly بشأن الخدمات أو استخدامها أو أي تحسينات أو تطويرات أو مشتقات مقترحة لها ("الملاحظات") ستكون ملكًا حصريًا لـ Owly وتُعتبر من الملكية الفكرية لـ Owly ومعلومات سرية. لن تكشف عن هذه الملاحظات أو تنشرها أو تجعل هذه المعلومات متاحة للعامة بأي شكل آخر. وبقدر ما لا تكون جميع الحقوق والملكية والمصالح في جميع حقوق الملكية الفكرية في الملاحظات مملوكة بالكامل لـ Owly عند إنشائها، فإنك تتنازل بموجب هذا لـ Owly، بشكل لا رجعة فيه، عن جميع الحقوق فيها، وتتخلى عن أي وجميع الحقوق فيها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحقوق المعنوية و/أو الحق في الحصول على تعويض و/أو إتاوات.

تعني "حقوق الملكية الفكرية" في جميع أنحاء العالم، سواء كانت مسجلة أم لا: (a) الحقوق المرتبطة بالمصنفات والتصاميم وتصاميم الدوائر المتكاملة والتصوير، بما في ذلك حقوق النشر؛ (b) العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء النطاقات والشعارات والأسماء التجارية والمظهر التجاري والحق في الدعاية والسمعة التجارية؛ (c) براءات الاختراع وطلبات براءات الاختراع والتصاميم الصناعية؛ (d) الأسرار التجارية؛ (e) الحقوق المماثلة لما ورد هنا وأي حقوق ملكية أخرى تتعلق بالممتلكات غير الملموسة؛ (f) التقسيمات والاستمرارات والتجديدات وإعادة الإصدار والتمديدات لما سبق (حسب الحال)، القائمة الآن أو التي تُقدَّم أو تصدر أو تُكتسب لاحقًا.

5. استخدامك

5.1 المحتوى الخاص بك. تتحمل وحدك المسؤولية الكاملة عن المحتوى الخاص بك (كما هو معرّف في البند 5.3 أدناه) وعن استخدامك للخدمات (ويُعرَّف ذلك مجتمعًا مع المحتوى الخاص بك بـ"استخدامك"). لا تتحمل Owly أي مسؤولية عن استخدامك أو أي جزء منه، ويحق لها، وفقًا لتقديرها المطلق، إزالة أو تعديل أي جزء من استخدامك دون إشعار أو تفسير. لا تقدم Owly خدمات النسخ الاحتياطي أو الأرشفة، وأنت وحدك المسؤول عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية مناسبة لاستخدامك. تمنح Owly بموجب هذا ترخيصًا عالميًا وغير قابل للإلغاء ودائمًا ومعفى من الإتاوات لاستخدام المحتوى الخاص بك واستضافته وتخزينه وعرضه ومعالجته وإعادة إنتاجه وتحليله. أي استخدام للمحتوى الخاص بك لتحسين الكشف والخدمات المقدمة يكون كما هو موضح في سياسة الخصوصية، ورهنًا بأي موافقة يتطلبها القانون المعمول به أو تطلبها Owly. يستمر هذا الترخيص طالما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول لتلك الأغراض ولأي التزامات قانونية معمول بها.

5.2 الإقرارات والضمانات. تقرّ وتضمن لـ Owly أن استخدامك: (i) يتوافق وسيتوافق مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها ومع هذه الشروط؛ (ii) لا ينتهك ولن ينتهك حقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية وحقوق الخصوصية؛ و(iii) لا يتضمن ولن يتضمن شيفرة ضارة أو محتوى لا يحق لك تقديمه إلى Owly لمعالجته في إطار الخدمات. أنت مسؤول عن التأكد من أن لديك أي حقوق أو أذونات أو موافقات لازمة لتقديم المحتوى الخاص بك إلى Owly لاستخدامه في إطار الخدمات.

5.3 يعني "المحتوى الخاص بك" أي وجميع المعلومات التي تقدمها أو تحمّلها أو ترسلها أو تتيحها من خلال الخدمات، بما في ذلك الرسائل ولقطات الشاشة والرسائل الصوتية، وفي حال ربطت حساب بريد إلكتروني، رسائل البريد الإلكتروني المتاحة عبر هذا الربط.

5.4 الغرض من الخدمات وطريقة عملها. صُممت الخدمات لمساعدة المستخدمين على كشف الاحتيال المالي المحتمل وعمليات النصب والأنشطة المشبوهة الأخرى، من خلال تحليل المحتوى المرسل إلى الخدمات أو المتاح لها للمراجعة ("المحتوى المرسَل"). قد يشمل المحتوى المرسَل الرسائل ولقطات الشاشة والرسائل الصوتية وتسجيلات المكالمات ورسائل البريد الإلكتروني، حسب الحال. قد تحلل الخدمات المحتوى الذي ترسله، ورسائل البريد الإلكتروني الجديدة من حساب Gmail مرتبط، وفي حال قمت بتفعيل تطبيق الهاتف المحمول ومنحت الأذونات ذات الصلة، إشارات معينة من جهازك. قد يستخرج نموذج ذكاء اصطناعي معلومات من المحتوى، وقد تحدد قواعد محددة مسبقًا مستويات المخاطر والتنبيهات. قد تُرسل التنبيهات تلقائيًا دون مراجعة بشرية. قد يعتمد توفر الميزات على جهازك وأذوناتك وإعداداتك واتصالك وخدمات الأطراف الثالثة. يمكنك فصل Gmail أو إيقاف تطبيق الهاتف المحمول باستخدام أدوات التحكم المتاحة.

5.5 نطاق التحليل. تحلل الخدمات المحتوى المرسَل فقط وأي إشارات من الجهاز تُتاح من خلال الميزات التي تفعّلها والأذونات التي تمنحها. باستثناء ما هو موضح في هذه الشروط، لا تراقب الخدمات بشكل مستمر أو تلقائي رسائل بريدك الإلكتروني أو مكالماتك أو رسائلك أو حساباتك المالية أو معاملاتك أو اتصالاتك الأخرى. لا تستطيع الخدمات كشف الاحتيال أو النصب المحتمل أو تنبيهك إليه في محتوى أو نشاط لم يُتح لها للتحليل. أي تقييم أو تصنيف أو تنبيه يستند إلى المحتوى المرسَل وإشارات الجهاز ذات الصلة والمعلومات الأخرى المتاحة للخدمات وقت التحليل، وقد لا يعكس كامل ظروف الاحتيال أو النصب المحتمل.

5.6 لا ضمان للكشف أو الدقة. مخططات الاحتيال وأساليبه وتقنياته كثيرة ومتطورة باستمرار، وقد يكون من الصعب أو المستحيل كشفها في جميع الظروف. لا تقرّ Owly ولا تضمن أن الخدمات ستكشف أو تحدد أو تنبهك إلى كل احتيال أو نصب فعلي أو محاولة احتيال، أو أن أي تقييم أو تصنيف أو تنبيه سيكون دقيقًا أو كاملًا أو موثوقًا أو في الوقت المناسب. قد تفشل الخدمات في كشف محتوى احتيالي أو قد تصنّف محتوى مشروعًا كمشبوه عن طريق الخطأ. إن غياب التنبيه أو تصنيف المحتوى المرسَل كآمن أو غير مشبوه لا يؤكد أن المحتوى أو مرسله أو أي اتصال أو معاملة ذات صلة مشروعة أو جديرة بالثقة أو خالية من الاحتيال.

5.7 لا ضمان للمنع أو الاسترداد. لا تمنع الخدمات الأنشطة أو الاتصالات أو المعاملات المالية الاحتيالية ولا تحظرها ولا توقفها ولا تلغيها ولا تتدخل فيها بأي شكل آخر. حتى إذا كشفت الخدمات عن احتيال أو نصب محتمل أو نبهتك إليه، فإن ذلك لا يضمن إمكانية منعه أو إيقافه أو إلغائه أو معالجته، أو إمكانية تجنب أي خسارة مالية أو ضرر آخر ناتج عنه أو تخفيفه أو استرداده. لا تقدم الخدمات خدمات التحقيق في الاحتيال أو إلغاء المعاملات أو استرداد الأموال أو إنفاذ القانون.

5.8 مسؤولية المستخدم والتحقق المستقل. عليك ممارسة التقدير المستقل والحذر عند الرد على الاتصالات أو مشاركة المعلومات الشخصية أو المالية أو اتخاذ القرارات المالية أو إجراء المعاملات، بغض النظر عن أي تقييم أو تنبيه مقدَّم من خلال الخدمات. لا تعتمد على الخدمات وحدها لتحديد ما إذا كان أي اتصال أو شخص أو طلب أو معاملة مشروعًا أو آمنًا. إذا كنت تشك في أنك استُهدفت بالاحتيال أو أن معاملة احتيالية قد تمت، فعليك التواصل فورًا مع البنك الذي تتعامل معه أو مزود خدمة الدفع أو أي جهة مختصة أخرى، حسب الحال.

5.9 الطابع المعلوماتي للخدمات. التقييمات والتنبيهات والتوصيات والمعلومات الأخرى المقدمة من خلال الخدمات هي لأغراض معلوماتية عامة فقط، ولا تشكّل استشارة مالية أو استثمارية أو قانونية أو أي استشارة مهنية أخرى. ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً، لا تتحقق الخدمات بشكل مستقل من هوية أو صلاحية أو مشروعية أي شخص أو جهة مذكورة في المحتوى المرسَل.

5.10 جهات الاتصال الموثوقة. يمكنك اختيار جهات اتصال موثوقة لتلقي التنبيهات والاتصالات الأخرى المتعلقة باستخدامك للخدمات. أنت مسؤول عن تقديم بيانات اتصال دقيقة وعن إبلاغ كل جهة اتصال بأن بياناتها ستُقدَّم إلى Owly وأنها قد تتلقى اتصالات. يمكنك إزالة جهة اتصال موثوقة من خلال المنصة. يمكن لجهة الاتصال الموثوقة طلب التوقف عن تلقي الاتصالات بالتواصل مع Owly على support@owlysecurity.com. تقرّ بأن التنبيه قد يكشف معلومات عن حدث ما لجهات الاتصال التي اخترتها، وأن Owly لا تستطيع التحكم في كيفية استخدام المستلم للمعلومات التي تلقاها أو مشاركتها مع غيره.

5.11 التسجيل بواسطة أحد أفراد العائلة. إذا قمت بتسجيل شخص آخر أو مساعدته على استخدام الخدمات، فإنك تقرّ بأنك أبلغته بالتسجيل وأنك مخوّل بتقديم بياناته. لن تفعّل Owly الخدمات لذلك الشخص إلا بعد أن يقبل بنفسه الشروط المعمول بها ويقدم أي موافقة مطلوبة، ما لم يكن شخص مخوّل قانونًا بالتصرف نيابةً عنه قد قبل الشروط المعمول بها وقدّم هذه الموافقة نيابةً عنه، بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به وضمن حدود صلاحية ذلك الشخص. يجب ألا تقبل هذه الشروط أو تقدم موافقة نيابةً عنه ما لم تكن مخوّلًا قانونًا بذلك، وفقط بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به وضمن حدود صلاحيتك. إذا كنت تدير حساب شخص آخر أو منطقته الشخصية، فيجب عليك التصرف ضمن حدود الصلاحية الممنوحة لك، واحترام خياراته وخصوصيته، والحفاظ على أمان بيانات دخوله. يمكن للمستخدم المسجَّل سحب الأذونات أو التوقف عن استخدام الخدمات من خلال أدوات التحكم المتاحة أو بالتواصل مع Owly.

5.12 التقارير. قد تتيح لك الخدمات إنشاء تقرير PDF عن حدث ما لتقديمه إلى بنك أو الشرطة أو طرف ثالث آخر. قد تحتوي التقارير على معلومات قدمتها أنت، ومعلومات تم الحصول عليها من خلال الخدمات، وتحليل منشأ تلقائيًا. التقرير ليس إثباتًا لواقعة ولا دليلًا على حدوث احتيال. أنت مسؤول عن مراجعة التقرير، وتقرير ما إذا كنت ستعتمد عليه أو تشاركه، والتأكد من أنه يحق لك الكشف عن محتواه. لا تضمن Owly أن التقرير كامل أو دقيق أو أن طرفًا ثالثًا سيقبله أو يتصرف بناءً عليه.

6. حسابك

أنت وحدك المسؤول عن أي إجراءات تتم في الخدمات. إذا كان شخص آخر مخوّلًا بإدارة حسابك أو منطقتك الشخصية، فيجب عليه التصرف ضمن حدود صلاحيته، كما هو منصوص عليه في البند 5.11. إذا كانت لديك أي أسباب للاشتباه في حدوث وصول غير مصرّح به إلى حسابك، فعليك إخطار Owly فورًا وتغيير بيانات تسجيل الدخول. الخدمات مخصصة للمستخدمين الذين لا تقل أعمارهم عن ثمانية عشر (18) عامًا. تقرّ بموجب هذا بأن عمرك ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر، وتتعهد بمراقبة حسابك لضمان عدم وصول أي قاصر دون هذا العمر إلى الخدمات.

7. إقرارات المستخدم وضماناته

تقرّ وتضمن لـ Owly ما يلي: (a) إذا قبلت هذه الشروط أو قدمت موافقة أو أدرت حسابًا أو منطقة شخصية نيابةً عن شخص آخر، فأنت مخوّل قانونًا بذلك، وستتصرف ضمن حدود صلاحيتك وكما يسمح به القانون المعمول به؛ و(b) استخدامك للخدمات لا ينتهك العقوبات أو قيود التصدير المعمول بها.

8. الخصوصية

تعالج الخدمات معلومات شخصية، بما في ذلك المعلومات التي تقدمها، والمحتوى المرسل للتحليل، والمعلومات أو البيانات الأخرى المحمية بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها ("المعلومات الشخصية"). يرد وصف جمع Owly للمعلومات الشخصية واستخدامها وتخزينها والكشف عنها ونقلها دوليًا في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Owly Security، المتاحة على owlysecurity.com/privacy?lang=ar ("سياسة الخصوصية"). تقرّ بأن لديك جميع الحقوق والتفويضات و/أو الموافقات التي يتطلبها القانون المعمول به لتقديم المعلومات إلى Owly لمعالجتها في إطار الخدمات.

9. إخلاء المسؤولية

توافق على أن استخدامك للخدمات و/أو للملكية الفكرية لـ Owly يكون على مسؤوليتك الخاصة. تُقدَّم الخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الملكية الفكرية لـ Owly، "كما هي" ودون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تخلي Owly مسؤوليتها عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والأمان وعدم الانتهاك والملاءمة لغرض معين. لا تقدم Owly أي إقرار أو ضمان بأن الخدمات ستكشف أو تمنع أي احتيال أو نصب معين، أو تحميك من الخسارة المالية، أو تحقق أي نتيجة محددة. لا تشكّل الخدمات استشارة قانونية أو مالية أو مصرفية أو طبية أو أي استشارة مهنية أخرى، ولا تغني عن البنك أو الشرطة أو السلطات المختصة الأخرى.

لا تضمن Owly أن الملكية الفكرية لـ Owly و/أو الخدمات ستعمل دون انقطاع أو ستكون متاحة أو آمنة أو خالية من الأخطاء، أو أن الأخطاء قابلة لإعادة الإنتاج أو للإصلاح، أو أن هذه الخدمات أو الخوادم التي توفرها خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.

لا تقدم Owly أي ضمانات أو إقرارات بشأن استخدام الملكية الفكرية لـ Owly أو الخدمات أو نتائج استخدامها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر صحتها أو فائدتها أو دقتها أو موثوقيتها أو توفرها أو غير ذلك. قد تفشل الخدمات في كشف الاحتيال، أو تصنّف نشاطًا مشروعًا كمشبوه، أو تفشل في إنشاء تنبيه أو إيصاله. قد تكون التنبيهات والتقارير غير كاملة أو غير دقيقة أو متأخرة. إن غياب التنبيه لا يؤكد أن المحتوى أو مرسله أو أي اتصال ذي صلة مشروع أو جدير بالثقة أو خالٍ من الاحتيال. أنت مسؤول عن التحقق من النتائج، بما في ذلك التنبيهات والتقارير، وعن اتخاذ الاحتياطات المناسبة والحصول على المساعدة من البنك أو الشرطة أو أي مختص أو جهة أخرى عند الضرورة. الخدمات لا تحوّل الأموال ولا تحظر المكالمات.

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد بعض الضمانات الضمنية. وبالتالي، قد لا تنطبق عليك بعض القيود المذكورة أعلاه.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Owly والشركات التابعة لها وشركاؤها ومسؤولوها ومديروها وموظفوها ومساهموها ووكلاؤها والجهات المرخِّصة لها ومقاولوها من الباطن ومورّدوها (يُشار إليهم مجتمعين بـ"الجهات التابعة") مسؤولين تجاهك، تحت أي ظرف من الظروف، عن أي أضرار مباشرة أو تعويضية أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو تأديبية أو عقابية تنتج عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال بما يلي: هذه الشروط، أو استخدامك للخدمات، أو الاعتماد على أي من الخدمات أو الملكية الفكرية لـ Owly، أو أي أخطاء أو عدم دقة أو تنبيهات كاذبة أو إغفالات أو عيوب أو اختراقات أمنية أو فشل أو تأخير في إيصال تنبيه أو عدم دقة في تقرير. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Owly ولهؤلاء الأشخاص، الناشئة عن هذه الشروط أو الملكية الفكرية لـ Owly و/أو الخدمات أو المتعلقة بها، مبلغ 100 دولار أمريكي.

لا تسمح بعض الولايات القضائية بتقييد أو استبعاد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية. وبالتالي، قد لا تنطبق عليك بعض القيود المذكورة أعلاه.

11. التعويض

توافق على الدفاع عن Owly وعن أي شخص يعمل نيابةً عنها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع مالكيها ومديريها ومسؤوليها والشركات التابعة لها وموظفيها والجهات المرخِّصة لها ومورّديها، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي خسائر أو نفقات أو تكاليف أو مطالبات أو أضرار (بما في ذلك أتعاب المحاماة وأتعاب الخبراء وتكاليف التقاضي الأخرى) الناشئة عن أو المتكبَّدة نتيجة أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال بما يلي: (i) أي استخدام لحسابك و/أو استخدامك؛ (ii) أي مطالبة من طرف ثالث فيما يتعلق باستخدامك؛ أو (iii) أي انتهاك لهذه الشروط.

12. مكونات الطرف الثالث

قد تستخدم الخدمات أو تتضمن برمجيات وملفات ومكونات تابعة لطرف ثالث تخضع لتراخيص المصدر المفتوح وشروط ترخيص الطرف الثالث ("مكونات الطرف الثالث"). يخضع حقك في استخدام مكونات الطرف الثالث هذه كجزء من الخدمات أو فيما يتعلق بها لأي إشعارات وشروط ترخيص معمول بها تُتاح مع تلك المكونات أو فيما يتعلق بها. في حال وجود تعارض بين شروط ترخيص مكونات الطرف الثالث وهذه الشروط، تسري شروط ترخيص مكونات الطرف الثالث فيما يتعلق بمكونات الطرف الثالث ذات الصلة. توافق بموجب هذا على هذه الشروط المرتبطة بمكونات الطرف الثالث.

قد تعتمد الخدمات أيضًا على خدمات أطراف ثالثة، بما في ذلك واتساب وGoogle ومزودي الاتصالات. قد يخضع استخدامك لتلك الخدمات لشروطها وسياسات الخصوصية المستقلة الخاصة بها. لا تتحكم Owly في توفر خدمات الأطراف الثالثة أو تشغيلها. ربط حساب لدى طرف ثالث أمر اختياري، وقد يتطلب منك تفويض الوصول من خلال المزود المعني.

13. الإنهاء

يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات و/أو هذه الشروط، بما في ذلك الترخيص المنصوص عليه في البند 2 أعلاه، إذا انتهكت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو إذا كان لدينا اعتقاد معقول بأن استخدامك يشكّل خطرًا على الأمان أو الخصوصية أو خطرًا آخر. يجوز لنا أيضًا إيقاف الخدمات أو إنهاء الوصول وفقًا لتقديرنا المطلق ودون إشعار. عند الإنهاء، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام الخدمات، وتظل البنود التالية سارية: 1، 3-5، 7-14.

14. أحكام عامة

(i) تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين فيها. يوافق الطرفان على الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم تل أبيب، إسرائيل. (ii) إذا تقرر أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، يُعدَّل هذا الحكم فقط بالقدر اللازم لجعله قابلًا للتنفيذ، وإذا تقرر رغم ذلك أنه باطل أو غير قابل للتنفيذ، يُعتبر الحكم منفصلًا عن باقي هذه الشروط ولا يؤدي إلى بطلان باقي الشروط أو عدم قابليتها للتنفيذ؛ (iii) تقرّ وتوافق على أن لـ Owly الحق، في أي وقت ولأي سبب، في إعادة تصميم أو تعديل الملكية الفكرية لـ Owly والعناصر أو الميزات الأخرى للخدمات أو أي جزء منها؛ (iv) تشكّل هذه الشروط الاتفاق الكامل بينك وبين Owly فيما يتعلق بموضوعها؛ (v) يجوز لـ Owly التنازل عن هذه الشروط، كليًا أو جزئيًا، وفقًا لتقديرها المطلق. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو نقلها بأي شكل آخر، أو عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجبها. أي تنازل غير مصرّح به يكون باطلًا ولاغيًا؛ (vi) لا يُقصد بأي من أحكام هذه الشروط، ولا يُفسَّر على أنه، منح أي شخص أو جهة غيرك وغير Owly أي حقوق أو سبل انتصاف أو مزايا أخرى بموجب هذه الشروط أو بسببها؛ (vii) لا يُعتبر عدم قيام Owly بإنفاذ أي حقوق ممنوحة هنا أو اتخاذ إجراء ضدك في حالة أي انتهاك تنازلًا من Owly عن الإنفاذ اللاحق للحقوق أو الإجراءات اللاحقة في حالة الانتهاكات المستقبلية؛ (viii) يجب أن تكون جميع التنازلات مكتوبة. لا يُعتبر أي تنازل عن أي حكم من أحكام هذه الشروط أو عدم إنفاذه في مناسبة واحدة تنازلًا عن أي حكم آخر أو عن ذلك الحكم في أي مناسبة أخرى؛ (ix) يجب رفع أي دعوى تقيمها أنت وتنشأ عن الخدمة أو تتعلق بها خلال سنة واحدة (1) من تاريخ نشوء سبب الدعوى. وإلا، يسقط سبب الدعوى هذا نهائيًا، وتُعتبر متنازلًا عن أي مطالبة قد تكون لديك بشأنه.

إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى أو كنت بحاجة إلى توضيح، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: support@owlysecurity.com. للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية: privacy@owlysecurity.com.

השימוש בעוגיות באתר Owly

אנחנו משתמשים בעוגיות הכרחיות להפעלת האתר, ובעוגיות לניתוח ולשיווק רק אם תאשרו. אפשר לאשר הכול, לדחות עוגיות שאינן הכרחיות או לבחור בהגדרות. למדיניות העוגיות · מדיניות פרטיות